شروط الخدمة

    تاريخ السريان: ١ يناير ٢٠٢٤

    تحكم شروط الخدمة هذه ("الشروط") الوصول إلى منصة DOO CX واستخدامها وأي برامج ومنتجات وتكاملات وميزات وخدمات ذات صلة تقدمها شركة DOO Inc.، وهي شركة مسجلة في ولاية ديلاوير ("دوو" أو "نحن" أو "لنا")، ويُشار إليها مجتمعة باسم "الخدمات".

    بالوصول إلى الخدمات أو التسجيل فيها أو استخدامها، فإنك توافق على الالتزام بهذه الشروط.

    عندما تصل إلى الخدمات أو تستخدمها نيابة عن شركة أو مؤسسة أو كيان قانوني آخر، فإنك تقر وتضمن أن لديك الصلاحية لإلزام ذلك الكيان بهذه الشروط. وفي هذه الحالة، تشمل الإشارات إلى "أنت" أو "الخاص بك" أو "العميل" ذلك الكيان ومستخدميه المصرح لهم.

    ١. استخدام الخدمات

    يجوز لك استخدام الخدمات فقط لأغراض تجارية مشروعة ووفقًا لهذه الشروط.

    يُحظر عليك:

    1. استخدام الخدمات بما يخالف أي قانون أو لائحة أو حق طرف ثالث؛
    2. استخدام الخدمات لإنشاء أو إرسال أو تخزين أو معالجة أو توزيع مواد غير قانونية أو احتيالية أو مضللة أو تشهيرية أو مسيئة أو منتهكة أو ضارة؛
    3. استخدام الخدمات للمضايقة أو الخداع أو انتحال الشخصية أو المراقبة غير المشروعة لشخص آخر؛
    4. التدخل في الخدمات أو أي نظام متصل بها أو الإضرار بها أو تعطيلها أو تحميلها عبئًا غير معقول؛
    5. محاولة الوصول غير المصرح به إلى الخدمات أو إلى حساب مستخدم آخر أو أي نظام أساسي؛
    6. تحميل أو إدخال برمجيات خبيثة أو تعليمات برمجية ضارة أو أي تقنية ضارة أخرى؛
    7. تجاوز أو محاولة تجاوز أي قيود تقنية أو استخدامية أو أمنية أو قيود وصول؛
    8. الهندسة العكسية أو فك التجميع أو التفكيك أو محاولة استخراج الشيفرة المصدرية للخدمات، إلا حيثما يسمح القانون صراحةً؛
    9. استخدام الخدمات لإرسال رسائل غير مرغوب فيها أو رسائل تصيّد أو اتصالات غير مصرح بها؛
    10. استخدام الخدمات بما يخالف قوانين الخصوصية أو حماية البيانات أو حماية المستهلك أو الملكية الفكرية أو ضوابط التصدير أو العقوبات المعمول بها؛ أو
    11. استخدام الخدمات بأي طريقة قد تعرّض دوو أو مزودي خدماتها أو أي شخص آخر لمخاطر قانونية أو تنظيمية أو مالية أو أمنية.

    أنت مسؤول عن سلوك موظفيك ومقاوليك وممثليك والمستخدمين المصرح لهم الآخرين وعن ضمان امتثالهم لهذه الشروط.

    ٢. تسجيل الحساب والأمان

    قد يُطلب منك إنشاء حساب للوصول إلى بعض ميزات الخدمات.

    توافق على تقديم معلومات دقيقة وكاملة وحديثة وعلى تحديث معلومات حسابك باستمرار.

    أنت مسؤول عن:

    1. الحفاظ على سرية بيانات اعتماد حسابك؛
    2. التحكم في الوصول الممنوح للمستخدمين المصرح لهم؛
    3. جميع الأنشطة التي تتم عبر حسابك؛
    4. تهيئة حسابك والتكاملات بشكل مناسب؛ و
    5. إخطار دوو فورًا بأي وصول غير مصرح به أو حادث أمني أو سوء استخدام مشتبه به.

    لن تكون دوو مسؤولة عن الخسائر الناتجة عن إخفاقك في الحماية المعقولة لبيانات اعتماد حسابك أو أجهزتك أو تكاملاتك أو أذونات الوصول.

    ٣. بيانات العميل

    تحتفظ بملكية جميع المعلومات والاتصالات والملفات والمستندات والمحتويات الأخرى المقدمة إلى الخدمات أو المعالجة من خلالها بواسطتك أو نيابة عنك ("بيانات العميل").

    تمنح دوو حقًا محدودًا وغير حصري وعالميًا لاستضافة بيانات العميل والوصول إليها ومعالجتها ونقلها ونسخها واستخدامها فقط بالقدر اللازم بشكل معقول من أجل:

    1. تقديم الخدمات وتشغيلها وصيانتها ودعمها؛
    2. الامتثال لتعليماتك المصرح بها؛
    3. الحفاظ على أمن الخدمات وسلامتها؛
    4. تحديد الاحتيال أو إساءة الاستخدام أو الحوادث الأمنية والتحقيق فيها؛
    5. تحسين وظائف الخدمات وموثوقيتها، وفقًا لسياسة الخصوصية؛ و
    6. الامتثال للالتزامات القانونية والتنظيمية المعمول بها.

    أنت تقر وتضمن أن:

    1. لديك جميع الحقوق والأذونات والموافقات والصلاحيات القانونية اللازمة لتقديم بيانات العميل إلى دوو؛
    2. جمعك واستخدامك ومعالجتك لبيانات العميل عبر الخدمات يمتثل للقوانين المعمول بها وحقوق الأطراف الثالثة؛
    3. تعليماتك إلى دوو لن تتطلب منها مخالفة أي قانون معمول به أو حق طرف ثالث؛ و
    4. بيانات العميل لا تحتوي على مواد غير قانونية أو منتهكة أو غير مصرح بها.

    تظل مسؤولاً عن دقة بيانات العميل وقانونيتها وجودتها وملاءمتها وعن تحديد ما إذا كانت الخدمات مناسبة لاستخدامك المقصود.

    ٤. خدمات وتكاملات الطرف الثالث

    قد تتصل الخدمات بمنصات تابعة لأطراف ثالثة أو تعتمد عليها، بما في ذلك Google Workspace وGmail وأنظمة إدارة علاقات العملاء وأدوات المراسلة ومزودي الاتصالات ومزودي البنية التحتية السحابية.

    يخضع استخدامك لأي خدمة تابعة لطرف ثالث لشروط ذلك الطرف وسياساته ومدى توافر خدماته.

    لا تتحكم دوو ولن تكون مسؤولة عن:

    1. توافر خدمات الأطراف الثالثة أو أدائها أو أمانها؛
    2. التغييرات التي يجريها مزودو الأطراف الثالثة؛
    3. تعليق أو تقييد أو إنهاء حساب أو تكامل تابع لطرف ثالث؛
    4. دقة أو توافر المعلومات المقدمة من الأطراف الثالثة؛ أو
    5. الخسائر الناشئة عن نظام أو خدمة تابعة لطرف ثالث أو المتعلقة بها.

    بتفعيل أي تكامل، فإنك تفوّض دوو بتبادل البيانات مع خدمة الطرف الثالث المعنية بالقدر اللازم بشكل معقول لتقديم الوظيفة التي تطلبها.

    ٥. الرسوم والاشتراكات والمدفوعات

    عند اشتراكك في خدمات مدفوعة، فإنك توافق على سداد جميع الرسوم والضرائب والرسوم الأخرى المطبقة المحددة في خطة الاشتراك أو عرض السعر أو نموذج الطلب أو اتفاقية الخدمة أو أي مستند تجاري آخر.

    ما لم يُتفق على خلاف ذلك كتابةً:

    1. تُحدد الرسوم وتُدفع بالدولار الأمريكي؛
    2. تُدفع الرسوم مقدمًا؛
    3. الرسوم غير قابلة للاسترداد، إلا حيثما يقتضي القانون ذلك أو يُتفق عليه صراحةً كتابةً؛
    4. قد تتجدد الاشتراكات تلقائيًا وفقًا للشروط التجارية المعمول بها؛ و
    5. يجوز لدوو تعديل أسعارها بعد تقديم إشعار مسبق معقول.

    أنت مسؤول عن جميع ضرائب المبيعات والاستخدام والقيمة المضافة والاستقطاع والضرائب المماثلة المعمول بها، باستثناء الضرائب المفروضة على صافي دخل دوو.

    يجوز لدوو تعليق أو تقييد الوصول إلى الخدمات في حال تأخر أي دفعة غير متنازع عليها.

    ٦. الملكية الفكرية

    تحتفظ دوو ومرخّصوها بجميع الحقوق والملكية والمصالح في الخدمات، بما في ذلك جميع:

    • البرمجيات؛
    • الشيفرة المصدرية والشيفرة الكائنية؛
    • الواجهات؛
    • التصاميم؛
    • تدفقات العمل؛
    • الأنظمة؛
    • الوثائق؛
    • قواعد البيانات؛
    • العلامات التجارية؛
    • مكونات الذكاء الاصطناعي؛
    • النماذج؛
    • التهيئات؛ و
    • الملكية الفكرية ذات الصلة.

    لا تُنقل إليك أي حقوق ملكية فكرية باستثناء الحق المحدود وغير الحصري وغير القابل للتحويل والقابل للإلغاء في الوصول إلى الخدمات واستخدامها وفقًا لهذه الشروط والاتفاقية التجارية المعمول بها.

    لا يجوز لك نسخ أي جزء من الخدمات أو تعديله أو توزيعه أو بيعه أو ترخيصه من الباطن أو استغلاله تجاريًا أو إنشاء أعمال مشتقة منه دون موافقة خطية مسبقة من دوو.

    يجوز لدوو استخدام أي ملاحظات أو اقتراحات أو توصيات تقدمها دون قيد أو تعويض، شريطة ألا تعلن دوو عنك كمصدر لها دون إذن.

    ٧. الذكاء الاصطناعي والمخرجات الآلية

    قد تستخدم بعض الخدمات تقنيات الذكاء الاصطناعي أو الأتمتة أو التعلم الآلي لتوليد ردود أو توصيات أو ملخصات أو تصنيفات أو تفريغات نصية أو مخرجات أخرى.

    قد تكون المخرجات الآلية ناقصة أو غير دقيقة أو قديمة أو غير مناسبة لغرض معين.

    أنت مسؤول عن:

    1. مراجعة المخرجات والتحقق منها قبل الاعتماد عليها؛
    2. تطبيق إشراف بشري مناسب؛
    3. تحديد ما إذا كانت المخرجات مناسبة للاستخدام المقصود؛
    4. ضمان استخدام المخرجات بشكل قانوني ومسؤول؛ و
    5. ضمان عدم انتهاك المخرجات لحقوق الأطراف الثالثة.

    لا يجوز الاعتماد على المخرجات الآلية كأساس وحيد لاتخاذ قرارات قانونية أو مالية أو وظيفية أو تنظيمية أو صحية مهمة أو ما يماثلها.

    لا تشكل الخدمات ولا المخرجات الآلية استشارة مهنية أو قانونية أو مالية أو طبية أو تنظيمية.

    ٨. التعليق والإنهاء

    يجوز لدوو تعليق أو تقييد أو إنهاء الوصول إلى الخدمات حيثما كان ذلك ضروريًا بشكل معقول من أجل:

    1. معالجة تهديد أمني أو استخدام غير مصرح به مشتبه به؛
    2. منع الضرر عن دوو أو مستخدم آخر أو طرف ثالث؛
    3. الامتثال لمتطلب قانوني أو تنظيمي أو حكومي؛
    4. التحقيق في مخالفة جوهرية مشتبه بها لهذه الشروط؛
    5. منع النشاط غير القانوني أو الاحتيالي أو المسيء؛
    6. حماية أمن الخدمات أو سلامتها؛ أو
    7. معالجة المدفوعات المتأخرة.

    يجوز لأي من الطرفين إنهاء الخدمات وفقًا للاشتراك أو نموذج الطلب أو اتفاقية الخدمة أو الشروط التجارية المعمول بها.

    عند الإنهاء، ينتهي حقك في الوصول إلى الخدمات واستخدامها.

    يظل أي بند يُقصد بطبيعته أن يستمر بعد الإنهاء ساريًا، بما في ذلك الأحكام المتعلقة بالدفع والملكية الفكرية والسرية وإخلاء المسؤولية والمسؤولية والتعويض والقانون الحاكم.

    ٩. إخلاء المسؤولية عن الخدمات

    إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، تُقدم الخدمات "كما هي" و"حسب توافرها".

    تخلي دوو مسؤوليتها عن جميع الضمانات الصريحة والضمنية والقانونية، بما في ذلك ضمانات القابلية للتسويق والملاءمة لغرض معين والملكية وعدم الانتهاك والدقة والتمتع الهادئ.

    لا تضمن دوو أن الخدمات سوف:

    1. تعمل دون انقطاع أو تأخير أو خطأ؛
    2. تكون آمنة تمامًا أو خالية من المكونات الضارة؛
    3. تلبي كل متطلبات العميل؛
    4. تكون متوافقة مع كل نظام تابع لطرف ثالث؛
    5. تمنع كل وصول غير مصرح به أو حادث أمني؛ أو
    6. تنتج مخرجات آلية دقيقة أو كاملة أو موثوقة تمامًا.

    لن تكون دوو مسؤولة عن:

    1. بيانات العميل أو منتجاته أو اتصالاته؛
    2. القرارات أو الإجراءات المتخذة بناءً على المخرجات الآلية؛
    3. الأعطال أو الانقطاعات الناجمة عن منصات الأطراف الثالثة أو مزودي الإنترنت أو مزودي الاتصالات أو خدمات البنية التحتية؛
    4. الاستخدام غير المصرح به الناتج عن أفعالك أو إغفالك؛
    5. إخفاقك في الاحتفاظ بنسخ احتياطية أو ضوابط داخلية أو مراجعة بشرية مناسبة؛
    6. التغييرات التي تطرأ على خدمات أو تكاملات الأطراف الثالثة؛ أو
    7. استخدام الخدمات بما يخالف تعليمات دوو أو وثائقها.

    لا يستثني أي بند في هذه الشروط أي ضمان أو التزام لا يمكن استثناؤه قانونًا.

    ١٠. تحديد المسؤولية

    إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، لن تكون دوو وشركاتها التابعة ومديروها ومسؤولوها وموظفوها ومقاولوها ومرخّصوها ومزودو خدماتها مسؤولين عن أي:

    1. أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو رادعة أو عقابية؛
    2. خسارة في الأرباح أو الإيرادات أو العقود أو الوفورات المتوقعة؛
    3. خسارة في الأعمال أو السمعة التجارية أو الفرص التجارية؛
    4. فقدان البيانات أو تلفها أو عدم توافرها؛
    5. تكلفة الحصول على خدمات بديلة؛ أو
    6. توقف الأعمال،

    سواء نشأت عن عقد أو ضرر أو إهمال أو مسؤولية صارمة أو إخلال بواجب قانوني أو غير ذلك، حتى لو أُبلغت دوو باحتمال وقوع الخسارة أو الضرر.

    لن تتجاوز المسؤولية الإجمالية الكلية لدوو الناشئة عن الخدمات أو هذه الشروط أو أي مطالبة ذات صلة أدنى المبلغين التاليين:

    1. إجمالي الرسوم المدفوعة أو المستحقة من العميل عن الخدمة المحددة التي نشأت عنها المطالبة خلال فترة الاثني عشر شهرًا السابقة مباشرة للتاريخ الذي أُثيرت فيه المسألة كتابةً مع دوو لأول مرة؛ أو
    2. إجمالي الرسوم المدفوعة أو المستحقة من العميل عن الخدمة المحددة خلال كامل الفترة التي قُدمت فيها تلك الخدمة، على ألا يتجاوز هذا المبلغ القيمة الإجمالية المذكورة في اتفاقية الخدمة أو نموذج الطلب أو الاشتراك أو الاتفاقية التجارية المعمول بها.

    إذا قُدمت الخدمة المعنية لمدة تقل عن اثني عشر شهرًا، يُحتسب المبلغ بموجب الفقرة ١٠(أ) باستخدام الرسوم المدفوعة أو المستحقة خلال تلك الفترة الأقصر.

    وحيثما لم تُدفع أي رسوم أو لم تكن مستحقة عن الخدمة المتأثرة، تكون مسؤولية دوو الإجمالية منعدمة.

    ينطبق سقف المسؤولية بشكل جماعي على جميع المطالبات الناشئة عن الأفعال أو الإغفالات أو الأحداث أو الظروف نفسها أو المرتبطة بها. ولا يزيد السقف بسبب:

    1. عدد المطالبات؛
    2. عدد المستخدمين المتأثرين؛
    3. عدد الحوادث التي تشكل جزءًا من المسألة نفسها أو المرتبطة بها؛ أو
    4. عدد الأسس القانونية المستند إليها.

    لا يحد أي بند في هذا القسم من المسؤولية التي لا يمكن استثناؤها أو تحديدها قانونًا.

    لا تحد قيود المسؤولية المطبقة على دوو من:

    1. التزامات العميل بالدفع؛
    2. التزامات العميل بالتعويض؛
    3. المسؤولية الناشئة عن انتهاك العميل لحقوق الملكية الفكرية الخاصة بدوو؛ أو
    4. المسؤولية الناشئة عن استخدام العميل غير القانوني أو الاحتيالي أو غير المصرح به للخدمات.

    ١١. تعويض العميل

    توافق على الدفاع عن دوو وشركاتها التابعة ومساهميها ومديريها ومسؤوليها وموظفيها ومقاوليها ومرخّصيها ومزودي خدماتها وتعويضهم وحمايتهم من أي مطالبة أو طلب أو تحقيق أو إجراء تنظيمي أو دعوى أو خسارة أو ضرر أو حكم أو تسوية أو غرامة أو مسؤولية أو تكلفة أو أتعاب محاماة معقولة من طرف ثالث تنشأ عن أو تتعلق بـ:

    1. استخدامك غير القانوني أو الاحتيالي أو المهمل أو المسيء أو غير المصرح به أو غير السليم للخدمات؛
    2. استخدام الخدمات من قبل موظفيك أو مقاوليك أو ممثليك أو عملائك أو مستخدميك المصرح لهم؛
    3. إخلالك بهذه الشروط أو بأي اتفاقية معمول بها مع دوو؛
    4. مخالفتك لأي قانون أو لائحة معمول بها؛
    5. بيانات العميل أو أي محتوى آخر مُقدم أو مُرسل أو مُولد أو معالج عبر حسابك؛
    6. منتجاتك أو خدماتك أو إقراراتك أو تعليماتك أو اتصالاتك أو تعاملاتك مع العملاء أو الأطراف الثالثة؛
    7. أي ادعاء بأن بيانات العميل أو استخدامك للخدمات ينتهك خصوصية شخص آخر أو سريته أو ملكيته الفكرية أو حقوقه الأخرى؛
    8. إخفاقك في الحصول على أي موافقة أو إذن أو إشعار أو صلاحية قانونية مطلوبة؛
    9. أي اتصال احتيالي أو مضلل أو تمييزي أو تشهيري أو مسيء أو غير قانوني يتم عبر الخدمات؛
    10. أي حادث أمني ناتج عن إخفاقك في حماية بيانات اعتماد الحساب أو الأجهزة أو التكاملات أو أذونات الوصول؛ أو
    11. تعديلك أو دمجك أو استخدامك للخدمات بطريقة غير مصرح بها من دوو.

    ستقدم دوو إشعارًا معقولًا بأي مطالبة مشمولة بالتعويض ويجوز لها المشاركة في الدفاع عنها بمحامٍ من اختيارها.

    لا يجوز لك تسوية مطالبة مشمولة بالتعويض بطريقة:

    1. تقر بخطأ أو مخالفة من جانب دوو؛
    2. تفرض التزامًا أو مسؤولية على دوو؛
    3. تقيد أعمال دوو أو عملياتها أو خدماتها؛ أو
    4. تؤثر سلبًا على حقوق دوو أو سمعتها،

    دون موافقة خطية مسبقة من دوو.

    لا ينطبق هذا التعويض بالقدر الذي تكون فيه المطالبة ناتجة مباشرة عن احتيال دوو أو سوء سلوكها المتعمد.

    ١٢. التغييرات على الخدمات أو الشروط

    يجوز لدوو تحديث الخدمات أو هذه الشروط من وقت لآخر.

    وعندما يؤثر التغيير جوهريًا على حقوقك أو التزاماتك، ستقدم دوو إشعارًا معقولًا عبر المنصة أو بالبريد الإلكتروني أو بأي وسيلة مناسبة أخرى.

    ما لم يُذكر خلاف ذلك، تصبح الشروط المحدثة سارية عند نشرها.

    استمرارك في استخدام الخدمات بعد تاريخ سريان الشروط المحدثة يشكل قبولًا لها.

    ١٣. القانون الحاكم والاختصاص القضائي

    تخضع هذه الشروط وأي نزاع أو مطالبة أو التزام تعاقدي أو غير تعاقدي ينشأ عنها أو عن الخدمات أو يتعلق بها لقوانين ولاية ديلاوير بالولايات المتحدة الأمريكية وتُفسر وفقًا لها، دون اعتبار لمبادئ تنازع القوانين.

    تختص محاكم الولاية والمحاكم الفيدرالية الواقعة في ولاية ديلاوير حصريًا بأي نزاع أو مطالبة أو إجراء ينشأ عن هذه الشروط أو الخدمات أو يتعلق بها.

    يخضع كل طرف بشكل نهائي للاختصاص الشخصي لتلك المحاكم ويتنازل عن أي اعتراض يستند إلى عدم ملاءمة مكان التقاضي.

    ١٤. أحكام عامة

    إذا تبين أن أي بند من هذه الشروط غير صالح أو غير قانوني أو غير قابل للتنفيذ، فسيتم إنفاذه إلى أقصى حد يسمح به القانون، وتظل الأحكام المتبقية سارية.

    لا يشكل إخفاق دوو أو تأخرها في ممارسة أي حق أو تدبير تنازلًا عنه.

    لا يجوز لك التنازل عن حقوقك أو التزاماتك بموجب هذه الشروط أو نقلها دون موافقة خطية مسبقة من دوو.

    يجوز لدوو التنازل عن حقوقها والتزاماتها أو نقلها في إطار عملية اندماج أو استحواذ أو تمويل أو إعادة هيكلة مؤسسية أو نقل كل أو جزء من أعمالها أو أصولها.

    لن تكون دوو مسؤولة عن أي تأخير أو إخفاق ناتج عن ظروف خارجة عن سيطرتها المعقولة، بما في ذلك الكوارث الطبيعية والإجراءات الحكومية والنزاعات العمالية وأعطال الإنترنت أو المرافق والهجمات السيبرانية والحرب والإرهاب والاضطرابات المدنية وأعطال البنية التحتية للأطراف الثالثة.

    تشكل هذه الشروط، إلى جانب سياسة الخصوصية وخطة الاشتراك وعرض السعر ونموذج الطلب واتفاقية الخدمة والمستندات التجارية الأخرى المدرجة المعمول بها، الاتفاقية الكاملة بينك وبين دوو بشأن الخدمات.

    وحيثما تتعارض اتفاقية خدمة موقعة أو نموذج طلب موقع صراحةً مع هذه الشروط، تسود اتفاقية الخدمة أو نموذج الطلب الموقع فيما يتعلق بذلك التعارض.

    ١٥. تفاصيل الاتصال

    يمكن إرسال الاستفسارات المتعلقة بهذه الشروط إلى:

    DOO Inc.

    شركة مسجلة في ولاية ديلاوير

    الولايات المتحدة الأمريكية

    البريد الإلكتروني: hello@doo.ooo